Vuole fare un'incursione qui, ha assunto Ringo per essere certo di tenerti a bada.
Well, he's aiming to shoot up Dodge City and he's hired Ringo to make sure you don't spoil his fun.
Non che non possa tenerti a bada, ma non vorrei doverlo fare.
Not that I couldn't handle you, but I wouldn't like that either.
È più facile tenerti a bada.
You're easier to keep up with.
Tutto quello che fanno i padri e' tenerti a bada.
All father's gonna do is hold you down.
Questo grazie alla bravura dei commerciali che ti hanno nascosto in fase di trattativa 6 terribili segreti su questa tipologia di macchina, senza mai far vacillare la loro posizione e tenerti a bada come un cucciolo indifeso.
This is thanks to the skills of the sales manager who hid under stages of negotiation 6 terrible secrets of that machine, without changing their position and keeping you like a defenceless puppy.
Cercheranno in ogni modo di tenerti a bada, cercheranno di addossare a te la colpa di azioni che a loro verrebbero perdonate.
They are going to try to hold you down. They are going to try to hold you accountable for things that they never would be.
Minaccia di spedirci entrambi in prigione, se non riusciro' a tenerti a bada.
He's threatening to throw us both in jail if I don't make you heel.
Lo so, lo so, Io... ho cercato con tutte le mie forze di tenerti a bada per non rovinare tutto come ho fatto con le mie altre relazioni.
I know. I... I've been trying really hard to keep you at bay so I wouldn't screw this up like I have my other relationships.
Sempre con quell'albatro a tenerti a bada.
Always letting this albatross hold you back.
È per questo che ti abbiamo scaricato la prima volta e cerchiamo di tenerti a bada!
That's why we dumped you the first time and why we keep your ghetto ass in place! Laura, wait!
Non hai idea della pressione a cui ti sottopongono per tenerti a bada.
Well, somebody did. You have no idea how much pressure they put on you to keep quiet.
11 lug 2019 ∫ Non permettere al passato di tenerti a bada.
11 Jul 2019 ∫ Do not let the past hold you down.
0.61775302886963s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, he's aiming to shoot up Dodge City and he's hired Ringo to make sure you don't spoil his fun. 